Jul 20, 2012

La restaurant (Im Restaurant)


Unde pot gasi un restaurant?  Wo kann ich ein Restaurant finden?

Exista aici un restaurant bun?  Gibt es hier ein gutes Restaurant?

Se poate manca aici in hotel?   Kann man hier im Hotel essen?

Putem lua micul dejun in camera?  Können wir im Zimmer frühstücken?

Puteti sa ne rezervati o masa?  Können Sie uns einen Tisch reservieren?

Ne putem aseza aici?  Können wir uns hier setzen?

Masa aceasta este libera?  Ist dieser Tisch (Platz) noch frei?


Nov 15, 2011

La banca VIII (Auf der Bank VIII)

Proprietar de actiuni  der Aktienbesitzer
Capitalul  das Kapital
Capital investit  angelegtes Kapital
Capital utilizat  angewandtes Kapital
A investi/a plasa capital  ein Kapital anlegen
Crestere de capital  der Kapitalzuwachs
Cheltuieli  die Unkosten
Chitanta  die Quittung
Transfer de bani in cont, virament  die Überweisung

Nov 4, 2011

La banca VI (Auf der Bank VI)

Plata online  die Online Zahlung
A deprecia o moneda  eine Währung abwerten
Deprecierea monedei  die Währungsabwertung
A aprecia o moneda  eine Währung aufwerten
Revalorizare/ apreciere a monedei  Währungsaufwertung
Egalizare a monedei de schimb  der Währungsausgleich
Cont bancar  das Konto
A deschide un cont  ein Konto eröffnen
A lichida un cont  ein Konto abschlieβen/löschen